accavallare le gambe


accavallare le gambe
accavallare le gambe
to cross one's legs
\

Dizionario Italiano-Inglese. 2013.

Look at other dictionaries:

  • accavallare — ac·ca·val·là·re v.tr. 1. AD incrociare, sovrapporre; accavallare le gambe, incrociarle sovrapponendole | accavallare le maglie, nel lavoro ai ferri, incrociare due maglie per diminuire i punti o per chiudere il lavoro 2. TS tess. passare un filo… …   Dizionario italiano

  • accavallare — {{hw}}{{accavallare}}{{/hw}}A v. tr. Porre due o più cose una sull altra: accavallare le gambe | Accavallare una maglia, nel lavoro ai ferri, incrociarla. B v. intr. pron. Sovrapporsi in modo violento e disordinato (anche fig.) …   Enciclopedia di italiano

  • accavallare — [der. di cavallo, col pref. a 1]. ■ v. tr. [mettere una cosa sopra un altra: a. le gambe ] ▶◀ incrociare, sovrapporre. ◀▶ allungare, distendere, stendere. ■ accavallarsi v. intr. pron. [disporsi l uno sull altro in maniera disordinata, anche fig …   Enciclopedia Italiana

  • gamba — gàm·ba s.f. 1. FO ciascuno dei due arti inferiori del corpo umano: avere le gambe lunghe, corte, affusolate, storte; accavallare le gambe, sgranchirsi le gambe; non reggersi, non stare dritto sulle gambe, non riuscire a reggersi in piedi per la… …   Dizionario italiano

  • scosciarsi — sco·sciàr·si v.pronom.intr. (io mi scòscio) 1. TS cor. in alcune figure di danza, divaricare al massimo le gambe 2. CO fam., di donna, accavallare le gambe mostrando le cosce …   Dizionario italiano

  • incrociare — [der. di croce, col pref. in 1] (io incrócio, ecc.). ■ v. tr. 1. [mettere una cosa trasversalmente a un altra: i. due pezzi di legno, due nastri ; i. le gambe ] ▶◀ [riferito a gambe] accavallare, [riferito a oggetti sottili come fili di ferro e… …   Enciclopedia Italiana

  • scavallare — 1sca·val·là·re v.intr. e tr. BU 1. v.intr. (avere), correre, muoversi sfrenatamente, spec. di ragazzi che giocano all aria aperta 2a. v.intr. (avere) fig., condurre vita sregolata; correre la cavallina 2b. v.intr. (avere) faticare, lavorare… …   Dizionario italiano

  • incavallare — v. tr. [der. di cavallo, col pref. in 1], non com. [mettere una cosa sopra l altra, per lo più incrociandole: i. le gambe, le maglie ] ▶◀ accavallare, (non com.) incavalcare. ‖ soprammettere, sovrapporre …   Enciclopedia Italiana

  • incrociare — A v. tr. 1. intersecare, incrocicchiare, mettere di traverso □ (le gambe) accavallare 2. (di strada, di ferrovia e sim.) attraversare, tagliare, traversare CONTR. correre parallelamente 3. (veicoli) incontrare …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione